台風一過

台風が過ぎると蒸し暑くなるものだと思っていたのですが。

昨日午後3時ごろ、台風7号が杭州の東をかすめて行きました。
あまり大きな台風ではなかったようで、夕方に時折降る雷雨の方が激しいんじゃないかという程度。
で、台風過ぎたら暑くなるかと思いきや、むしろ涼しくなりました。
昨日はクーラーなしで寝られましたよ。

ところで、日本じゃちっとも浸透してない台風の名前。
台風7号は「カルマエギ」という名前だそうで。
朝鮮語でカモメって意味らしく、中国のニュースでは台風「海鴎」と言ってました。
浸透しない理由が何となくわかった気が。
ま、数字で7号とか13号とか言った方が便利ってのもあるとおもいますけどね。